Ronald M. Hahn (* 20. Dezember 1948 in Wuppertal) ist ein deutscher Schriftsteller und Übersetzer. Er schreibt unter anderem Sachbücher und Science-Fiction-Storys und verfasste mit Volker Jansen ein Lexikon des Science-Fiction-Films und ein Lexikon des Horror-Films. Eine Reihe seiner zusammen mit Hans Joachim Alpers verfassten Werke erschien unter dem gemeinsamen Pseudonym Daniel Herbst.

Schon in seiner Kindheit interessierte sich Ronald Hahn für phantastische Literatur. Von 1963 bis 1966 machte er eine Lehre zum Schriftsetzer. Von 1972 bis 1974 gab er die Science-Fiction-Reihe Fischer Orbit (S. Fischer-Verlag, Frankfurt/Main) heraus; von 1982 bis 1988 war er in der gleichen Funktion für den Ullstein-Verlag (Berlin) tätig. Von 1983 bis zu deren Ende im Jahre 2000 fungierte Hahn als Herausgeber der SF-Anthologien-Reihe des deutschen The Magazine of Fantasy and Science Fiction im Heyne Verlag. Nachdem er noch die für das Jahr 2001 vorgesehene (dann aber nicht mehr erschienene) 102. Ausgabe Helden des dritten Jahrtausends zusammengestellt hatte, wurde das deutsche MF&SF u. a. im Zusammenhang mit dem Verkauf Heynes an Springer und Random House eingestellt. Ein Jahr später gründete er 2002 mit Michael K. Iwoleit das Science-Fiction-Magazin Nova, das er bis 2011 mit herausgab.

Hahn ist Übersetzer von mittlerweile mehr als 150 Romanen und Sachbüchern), er arbeitete als Journalist und Autor von Romanen und Kurzgeschichten aus den Bereichen Science Fiction, Krimi und Abenteuer. Einige seiner oftmals humoristischen und satirischen Werke erschienen auch im Ausland (Polen, Tschechoslowakei, Tschechien, Bulgarien, Ungarn, Brasilien, Niederlande, Frankreich, Italien, USA und UdSSR). Ronald M. Hahn war darüber hinaus Stammautor der seit 2000 in zweiwöchigen Abständen erscheinenden Heftroman-Reihe Maddrax, für die er bis Ende 2013 42 Romane beigetragen hat.

Im Jahr 2018 war Hahn einer der ersten Unterzeichner der von Vera Lengsfeld initiierten Gemeinsamen Erklärung 2018.

Ronald Hahn heiratete 1968 Karin Finis, lebt in Wuppertal und hat zwei Kinder (Daniela und Judith).